Leben nach dem Überleben / Devoted to Life

Ein Dokumentationsprojekt von AMCHA Deutschland über Traumata, Folgen der Verfolgung und das Leben mit und nach dem Überleben mit Bildern der mehrfach ausgezeichneten Fotografin Helena Schätzle und Zitaten von Überlebenden des Holocaust, die Hilfe bei AMCHA in Israel erhalten. Ausgezeichnet mit dem Alfred Fried Fotopreis des österreichischen Parlaments und der UNESCO für das Friedensbild 2016.

Die Überlebenden des Holocaust wurden mit ihrer Befreiung vor mehr als siebzig Jahren zwar gerettet, doch schwere Traumata prägen ihr Leben bis heute. Das Leben nach dem Überleben – was bringt es mit sich für die Überlebenden und ihre Familien? Wie wirken die Schrecken der Verfolgung bis heute nach? Welchen Einfluss hat der Umgang der Gesellschaft mit der traumatisierenden Vergangenheit auf die individuelle Aufarbeitung?

Diesen Fragen geht das Projekt „Leben nach dem Überleben“ nach. Von 2014 bis 2015 konzipierte AMCHA Deutschland zusammen mit der Fotografin Helena Schätzle eine Wanderausstellung und ein Buch in drei Sprachen (Deutsch, Englisch, Hebräisch). Die Ausstellung wurde im Januar 2016 im Auswärtigen Amt in Berlin eröffnet.

Viele Monate lang begleitete die Fotografin Helena Schätzle Überlebende des Holocaust und ihre Familien in Israel. Bilder und Zitate von drei Generationen zeigen die emotionalen Spuren einer immer noch präsenten Vergangenheit. Momente, die geprägt sind von tiefer Einsamkeit, Angst, Trauer und damit verbundenen Gedanken, Gefühlen und Verhaltensmustern. Aber auch von Hoffnungen, von wiedergewonnener Freude an der Gegenwart und einer zutiefst beeindruckenden Vitalität und Lebensbejahung.

AKTUELLES ZUM PROJEKT

PROJEKTVERANTWORTUNG

Fotografien, Dokumentation & Konzept
Helena Schätzle

Idee, Konzept & Projektleitung
Lukas Welz

Übersetzungen
Transfiction (Englisch)
Doron Oberhand, Dafna Mach (Hebräisch)

FÖRDERUNG

Das Dokumentationsprojekt wurde gefördert und unterstützt durch die Stiftung Erinnerung, Verantwortung und Zukunft (EVZ).

logo_100x100_evz